| 
                 
                 
                
                 
                  Flere
 ganger i uka siden midten av september har ei gruppe i Oslo-laget stilt
 opp og støtta aktivister gjennom rettssakene etter Nordic Rebellion i 
Oslo tingrett. Tusen takk for en imponerende innsats for våre 
medaktivister!
                 
                 
                
                 Gruppa har 
skaffa overnatting, mat, stilt opp foran tinghuset og løst alle de små 
og store utfordringer som dukker når man befinner seg i en fremmed 
by og i en fremmed situasjon.
                 
                
                 Vi skylder 
også våre svenske, danske og finske aktivister en stor takk for 
innsatsen ikke bare under Nordic Rebellion, men også i det norske 
rettssystemet. Det har krev mye av hver enkelt, som har måttet sette seg
 inn i norske forhold og skaffe dokumentasjon for sin sak. Mange blei 
arrestert i Oslo for første gang.
                 
                
                 Informasjonskaos
                
                
                 Vi
 hadde 28 rettsdatoer i Oslo tingrett som gjaldt 8 saker, og på hver 
rettsdato var det mellom en og fem aktivister. De fleste kjenner ikke 
hverandre og behovet for organisering er stort. Aktivistene kunne 
valgt å oppnevne forsvarere på det offentliges regning for å lette på 
presset, men det gjorde de ikke.
                 
                
                 - 
Vi bombarderes med e-poster, klager Oslo tingrett. Hvilken e-post skal 
vi henvise til spør de hverandre og politiadvokaten. Det er et enormt 
informasjonsbehov, og ingen ser ut til å ha tenkt gjennom hvordan dette 
skal løses. - Kan dere ikke dele denne informasjon til alle, ber 
politiadvokaten tynt.
                 
                
                 Det var bare 
aktivister som bor i utlandet uavhengig av nasjonalitet som fikk 
rettsdato i denne runden, og rettsdatoen blei satt allerede mens de var i
 varetekt. Aktivistene som hadde flere dommer, fikk flere 
rettsdatoer. Hvilken dato gjelder?
                 
                
                 Noen 
kan ikke reise på grunn av korona, eksamen, jobb eller økonomi. De kunne
 delta på rettssaken digitalt blei det gikk beskjed om, 
men løsninga fungerte likevel ikke. Her måtte det søkes 
tillatelse fra landets myndigheter for å foreta rettslige handlinger 
digitalt og det kunne ta flere måneder.
                 
                
                 Hva
 med reisestøtte for studenter og andre med dårlig økonomi? Det skulle 
vise seg at noen får det innvilget, mens andre får avslag. Hva med å 
flytte saker, eller slå sammen rettsdatoer for å spare tid og ressurser?
 For å flytte saker måtte bostedslandets politi forkynne ny rettsdato 
til aktivisten. Etter at vi fikk flyttet noen få saker mente politiet 
mente til slutt at det var så upraktisk at de sa nei. Den eneste 
muligheten var da å få opplest bevisførselen på telefon, og sende sitt 
forsvar på e-post. Så var det å sitte å følge med saken digitalt uten 
mulighet til å si noe som helst.
                 
                
                 Plikt til å delta på gudstjenesten
                
                
                 Foreleggene
 og dokumentene var på norsk og ikke så lett tilgjengelig til vanlig og 
særlig ikke når du ikke har norsk som morsmål. Oversettelsen til svensk 
både i korrespondanse og i retten gikk heller ikke knirkefritt. En 
aktivist fikk beskjed om at hun var pliktig til å være til stede på 
gudstjenesten (fremmøteforkynnelsen) på oppsatt dato:
                 
                
                 «I
 det dokument (kallelse) du fick från polisen informerades du om att du 
har plikt att närvara vid gudstjänsten på det schemalagda datumet.»
                 
                
                 Domstolen
 hadde også problemer med å skaffe nok tolker fra svensk til norsk og 
måtte i noen saker ty til uautoriserte tolker. Det var stressende for 
aktivistene i retten, som sleit med å få med seg det som foregikk.
                 
                
                 Menneskerettighetene og sivil ulydighet for klima
                
                
                 Sjøl om
 vi ikke fikk advokathjelp på det offentliges regning blei de fleste 
aktivistene som kom til Norge representert av en advokat, pro bono. 
Advokatfirmaet Lund & Co hadde åtte advokatfullmektiger i gang og 
tok de fleste sakene. Sulland har stilt med én advokat og én 
advokatfullmektig. Advokatene og firmaene deres fortjener en stor honnør
 for jobben de har lagt ned denne høsten.
                 
                
                 Slik
 som tidligere har vi opplevd at foreleggene etter Nordic Rebellions 
sivil ulydighetsaksjoner følger bøtedirektivet og tilsvarer det som gis 
for fyll og bråk på byen en lørdagskveld. Det tas minimalt hensyn til at
 dette er sivil ulydighetsaksjoner for klima og miljø og vi har ytrings-
 og demonstrasjonsfrihet etter § 100 og § 101 i grunnloven og artikkel 
10 og 11 i den europeiske menneskerettskonvensjonen. For oss er særlig 
det høye bøtenivået problematisk. Har du ikke feit lommebok, en 
pengesterk organisasjon i ryggen, eller klarer å vinne sympati gjennom 
pengeinnsamling kan du ikke bruke sivil ulydighet som siste utvei.
                 
                
                 Det
 er veldig problematisk i en situasjon hvor Norge utvikler 
oljeindustrien, og ødelegger natur i et enormt tempo. Vanlige folk over 
hele landet må finne ut om de har penger eller mulighet til å vekke de 
store organisasjonenes interesse for å gjøre et siste forsøk på å stanse
 ødeleggelsene. Ofte har de ikke det.
                 
                
                 Det
 store antallet rettsdatoer denne høsten betyr at de samme sakene gikk 
for retten flere ganger, og ofte med forskjellige resultat. Vi har fått 
to frifinnelser og betydelig reduksjon i bøtene i enkelte saker. 
Politiet har anket frifinnelsene og også en sak med reduserte bøter til 
Lagmannsretten. En dom har vi også anket sjøl. Det er fortsatt 
interessante dager i retten.
                 
                
                 En rettsak etter Equinoraksjonen gjenstår
                
                
                 På
 tross av at vi er ferdige i Oslo tingrett har vi én sak igjen i 
denne runden med rettssaker for de som bor utafor Norge. Den siste saken
 går i Ringerike, Asker og Bærum tingrett den 7. desember. Aksjonen 
foregikk på taket av Equinor-bygget torsdag den 26. august og var en 
aksjon i samarbeid med Ende Gelende for å stoppe fracking i Vaca Muerta,
 Argentina.
                 
                
                 For mer informasjon om rettsakene etter Nordic Rebellion, sjekk ut
                 
                  denne Mattermost-kanalen
                 
                 .
                 
                |